AAFJ CULTURE
Home
Maître COMO
KIGO du Printemps
春の季語
un élément de saison pour un HAIKU
Idées de kigo pour un Haiku du Printemps
春の宵 soir du printemps
haru-no-yoi (5)
春日和
harubiyori (5)
春一番
haru-ichiban (5-6)
花の雨
hana-no-ame (5)
入学試験 examen d'entrée à l'école
nyugaku-shiken (7)
卒業
sotsugyou (4)
バレンタインの日 jour de la Saint-Valentin
valentaïn
-no-hi (8)
ライラック
lilas
laïlakku (4-5)
菜の花 fleur de colza
na-no-hana (4)
白樺の花 fleur de bouleau
shirakaba-no-hana (7)
春風 brise de printemps
haru-kazé (4)
たんぽぽ pissenlit
tampopo (3-4)
蝶
papillon
chou (2)
若葉 j
eunes feuilles
wakaba (3)
ひなまつり
hinamatsuri (5)
夏近し
Proche de l'été
natsu-chikashi (5)
復活祭 Pâques
fukkatsu-saï (5)(6)
風船
ballons
fuusen (4)
シャボン玉 bulle de savon
shabondama (4-5)
朝寝
sommeil matinal
asa-né (3)
暖か c
haud
atataka (4)
うららか
urraraka (4)
朧月
oboro-zuki (5)
花冷
temps frais de printemps
hanabié (4)
風光る
kaze-hikaru (5)
Home
Maître COMO